can I create a single captivate 7 software demo with captions and have multiple languages versions

First Timer here; we are a small but global company and we would like to create training videos for our worldwide customers.  What we want is to create a video once with English captions and then use the exact same video over and over but changing the language to German, Spanish, French and more each time we save it.

Example: we create a video demonstrating how to perform a specific task and save it in English.  Then, before we close this "English" file, we would like to save it in German, then save it again in French, etc. The idea is not to have to open the software and repeat the "click-by-click" action for each language; just perform the software navigation once but somehow change the language displayed in the caption balloons for each language.

Thank you for any assistance,

denny