Captivate 9 corrupting Conditional Actions

One of my co-workers recently upgraded to Captivate 9. When she opens files created in Captivate 7 and 8, they view, edit, and preview alright. But once she saves them (convert them to Captivate 9) all the conditional actions get stripped out. Whether coming from Cp7 or Cp8 the conditional actions all convert to Standard Actions. The conditions (if) and the else information are lost and all sub scripts get shoved into one long standard action column. Any variable assignments are also blanked.

Has anyone else hit this issue and if so, is there a fix? I've got over 200 different courses spanning four languages. I cannot afford to have Cp 9 corrupt them all.