Foreign Language Testing in Captivate 9

Anyone have experience with foreign language input text and judging it to make sure it is written with correct accents?

Looking to take a course built in Flash and see if Captivate can be used to do the same.

It starts out by allowing the user to select a keyboard from three choices:

1. Virtual Microsoft Keyboard where the program maps the users keyboard to a screen keyboard for the duration of the test

2. Keypad for accents and diacritical marks where the user just uses their keyboard and uses on-screen special keys for particular accents, etc

3. regular keyboard and user has to figure out how to make accents and diacritic marks appear)

(Can Captivate do this?)

Then the user has to type a few sentences in a foreign language and it is judged to be correct/incorrect.

Thanks in advance.