How can I creat two scrollbars (left and right) and show two parallel text at the same time?

I need to design a reading test. I would like to show the reading text on the left and the question on the right at the same time with two scrollbars directing the text and the questions at the same time? Can I do that with captivate? Thank you!