Marathi text not support Captivate Build

Hello All

We have an English build that we want to translate into Marathi. Some pair words do not appear properly. we have use Adobe Devnagri font in Caption doc and doc import in build , we also embeded Adobe devnagri font in Adobe captivate, See attached SS what we have facing issue