Sorry about the confusion. I thought I put in "3" tries in my original discussion.
Is there a solution?
Thanks again.
I want to explore more, but think there is a bug.
For sure, you cannot choose 'Continue' nor 'Go to Next Slide' for advanced answer setup at all if you have more than 1 attempt. It would mean that when the user clicks for the second attempt, it would be interpreted as the second step in the Submit process, and the playhead be released. That would mean that it is not possible for the user to have multiple attempts.
Normally I would set the advanced answer action to 'No action', maybe with the exception of the correct answer, where either 'Continue' or 'Go to Next slide can be appropriate. I expected however that the actions on question level (in the Quiz Properties panel) for Success and Last Attempt would be done, but that is not the case. If the user fails three times, he is just stuck on the slide.