text entry boxes are missing

Hello,
I have a problem with text entry boxes.
I am recording a software simulation in the “Training” setting. When recording, I enter text in various places. However, these text entries are not displayed after the recording is finished. In the timeline, I only see my click actions on the slide. But no text entry fields.
Version 11.8.3
I have already deleted the cache, changed the settings and also recorded in a different mode. Nothing helps.
Even after a reinstallation it does not work.
What could be the reason. Have I possibly "broken" the software by updating Windows?

Translated with DeepL.com (free version)