Text-to-speech language choices & translating notes and CC

Hi

I'm an old Captivate 4/5 user but for the last 4 years have used Storyline 2 due to a company change.

I have a couple questions I'm hoping to get answered please.

1) Translating notes and closed captioning - is there a way to export like in Storyline which generates a Word document with 2 columns with ALL text? Both onscreen, notes and CC? I've read you can do it via XML, but I can't send an XML file to my foreign stakeholders and ask them to translate in that. A Word output file would be much easier.

2) TTS - Once notes/CC are translated (through whatever method), are there other languages that Captivate supports like Portuguese or Spanish or Japanese? If they are paid for, that's fine, but it needs to be able to be done as easily as the English voices are to generate.

Thanks in advance,

Nick