TOC text corrupt

I have got issue in TOC text in my Build, After i done formatting from English to Spanish Language.

I have make "TOCStrings.ini" in spanish language and placed in captivate program folders.

All text look fine in .ini files.

But when i publish my build and upload on SCORM CLOUD its look corrupt, see screenshot (Red highlighted part)

But its look fine when i run course in offline mode, See attached screenshot.

I did utf 8 to .ini file, also made changes in "CPM.js" files, and run build but still same issue on Scorm Cloud.

I done this course in Captivate 9

please someone help me to find solution, this is really will helpful me.

Thanks In Advanced.