Skip to main content
Participant
October 30, 2006
Question

Customize breeze

  • October 30, 2006
  • 3 replies
  • 425 views
Hi there. I would like to know if I can translate the breeze in english to other language? All options.
I use API to do this service? Or I use XML? Can anyone help me?
Thanks
    This topic has been closed for replies.

    3 replies

    Inspiring
    November 8, 2006
    I think, it is possible (via editing the xml-Documents in the Breeze
    folders), but very very undocumented.
    But editing of single strings works well. I did this for some german
    strings which are a tremendous translation of the original strings.

    francesco.p schrieb:
    > yes you can, but, in my opinion, changing the condiguration file will just make
    > you switch through the available languages.
    > I believe bhflash would like to implement new languages as well, and this I
    > believe is:
    > 1) surely possible, provided a lot of time to spend
    > 2) surely undocumented
    > francesco
    >
    November 9, 2006
    so what file did you edit in the end?
    November 3, 2006
    yes you can, but, in my opinion, changing the condiguration file will just make you switch through the available languages.
    I believe bhflash would like to implement new languages as well, and this I believe is:
    1) surely possible, provided a lot of time to spend
    2) surely undocumented
    francesco
    Inspiring
    October 31, 2006
    bhflash schrieb:
    > Hi there. I would like to know if I can translate the breeze in english to other language? All options.
    > I use API to do this service? Or I use XML? Can anyone help me?
    > Thanks

    Hi.

    I think, the easiest way is to have a look in the Breeze Directory -
    appserv - config. There is a file named config.ini.

    The third entry is named lang=

    I think, there you can change the language of Breeze.

    regards

    A.