Problème affichage d'écriture en langue arabe

Bonjour Karim,

Merci pour votre message.

L’arabe est une langue qui s’écrit de droite à gauche (RTL). Cela signifie que lorsque vous saisissez du texte avec un clavier arabe, chaque nouveau caractère apparaît à gauche du précédent. Ce comportement est tout à fait normal et attendu dans les environnements qui prennent en charge les langues RTL.

Dans Adobe Connect, les modules comme le tableau blanc, le pod de notes et le pod de discussion respectent cette logique et affichent le texte arabe dans le bon sens — de droite à gauche — lorsqu’il est saisi avec un clavier arabe.

Nous avons testé ce comportement et confirmons qu’Adobe Connect fonctionne comme prévu pour la saisie en arabe.

Cela dit, nous n’avons pas pu identifier clairement le problème que vous rencontrez. Pour mieux comprendre et vous aider efficacement, pourriez-vous nous partager une capture d’écran illustrant le souci d’affichage que vous avez observé ?

🔹 Note : Ce message a été rédigé à l’aide d’un traducteur. Veuillez excuser toute référence incorrecte ou formulation imprécise.

Merci d’avance pour votre retour.

Cordialement,
L’équipe Adobe Connect