Exporting multiple textures as one texture set

It seems like a pretty large oversight that you can't natively export multiple material layers as one texture set? I've found a way to do this with a third party software but it's kind of a hassle. Doesn't seem like this would be too difficult to implement this as a toggled feature in the export dock.