How can I set "Output Template" (Export Preset) from the API

I want to programmatically set the Output Template before export. So that when someone goes to export it is already prefilled.

I am making a tool that opens Painter and does project set up and initial baking. It shouldn’t export anything, however I want to set which export preset should be used.

Is there a way to set Output Template from Python (or JavaScript)?