How to drag multiple layers at the same time across my model?

Hi there,

I want to drag multiple layers simultaneously to adjust them equally to the opposite side of the 3d model.

How can I do this? At the moment, the 3d cursor disappears when I select more than one layer.

Thank you.