Is it possible to use Substance Painter remotely through a build System using a service account?

Hello,

I'm asking because, we have plugins for Substance Painter and we are to developing automated tests to insure the stability of those plugins. Those tests are running remotely on a PC using our build system.

We are using an FRL liscence version on that PC to execute those tests, but even with that, we are having an issue. During our tests, when we open Substance, there's a warning that says "Are you connected to the Internet" with the message "We can't verify your subscription status". Here's a screenshot of the exact message, it's from the report generated by our tests:

The thing is the machine is connected to the internet and if I'm connected with Remote Desktop, the tests will work without any issue, but a soon as I disconnect from the Remote Desktop session, this pop up will happened every time and prevent Substance to start. 
Do anyone ever had a similar behavior? Do anyone know a possible solution? That would be greatly appreciated.

Thank you in advance,

Pascal