Writing on UVs is bugued, but projection is fine

(en)
Hi, 
I've been facing a problem where the projection looks alright, but the part on the uvs is super janky, and it ends up misplaced like on the pictures below, but only outside of Substance.
I've tried replacing the .fbx, triangulate it, redo the uvs and projecting again, but it remains as is.
If someone knows about it, i'd be eager to hear where this comes from, and so maybe fix it!
Thanks in advance..

(fr)
Hey,
Je suis controntée a un probleme d'écriture sur les uv, la projection est niquel, mais le coté avec les uvs part dans tous les sens, et se retrouve mal placé par la meme occasion partout ailleurs que dans substance. Voir photos ci-dessous.
J'ai essayé de remplacer le .fbx, le trianguler, refaire les uvs d'une facon differente et reprojetter, mais rien n'y fait.
Si quelqu'un sait d'ou vient le probleme ca m'aiderait beaucoup!
Merci d'avance..