PNG Image and Render Issues

Hi!

I was uber excited about Dimensions on my new M4 Mac, 24G but already experiencing some discrepancies. Superimposed PNG images are not showing, functionality is erratic, and the ray tracing is insufficient. Am I doing something wrong?! Please help!!!!

Screenshots below!!!