Skip to main content
frameexpert
Community Expert
Community Expert
July 17, 2023
Question

Asian Fonts

  • July 17, 2023
  • 2 replies
  • 204 views

Hi All,

My client is localizing to Chinese in FrameMaker. What are the typical Chinese fonts in Windows? Thank you.

Rick

    This topic has been closed for replies.

    2 replies

    Community Expert
    July 17, 2023

    SimHei and Simsun, I believe

    Bjørn Smalbro - FrameMaker.dk
    Bob_Niland
    Community Expert
    Community Expert
    July 17, 2023

    Before even getting to the typeface, what encoding does the client want?

    The source text and/or the output workflows may inform this.


    FM has been able to do one or more legacy encodings for a long time (Big5 ?).

    With FM8+, Unicode BMP came in (U+0000 … U+FFFF).

    But if you need codepoints in the Supplemental Planes, FM doesn't support those yet … and there are a lot of CJK characters up beyond U+FFFF.

     

    The question of Traditional (~ROC) vs. Simplified (~PRC) Chinese might also arise.