Binding controlled values to an attribute for a specific DITA Map

Hi everyone,

I'm using FrameMaker version 17.0.2 to write in structured (DITA 1.3). I wonder if there's a way to customize a list of selectable values for a specific attribute, such as a product, and associate it with a particular DITA map file. However, I don't want these changes to affect every file or map in FrameMaker. Could someone help me with this?
Other tools, like Oxygen, allow you to create a subject scheme map and link it to a specific dita map. This makes it simple to choose attribute values from a predefined list.