Error message Missing Font

Hello there,

I am working on manuals that sb else wrote and I'm about to crazy here. FM11 keeps telling me that one of the chapters uses a font that I don't have on my machine. I checked both the character and the paragraph catalogues and can't find any entry that uses said font. Is there anywhere else I need to look?

Thanks in advance