How do I add spaces and underscores to formulas in FM10?

If you're using the Equation Editor, then use the Symbols tab and click on the Start String, then just enter the keyboard underlines until they're lon enough and click the End String button to get an underscor drawn. Then in the Positioning tab, use the controls to adjust selected text (or you can also use the windows alt+arrow keys to move them).