Skip to main content
F
Forumname01
Inspiring
March 23, 2017
Question

Rechtschreibprüfung Leerzeichen nach Punkt FM2017

  • March 23, 2017
  • 3 replies
  • 1332 views

Guten Tag,

seit dem Update zu FrameMaker 2017, werden Leerzeichen nach Klammern, Punkten etc. als Rechtschreibfehler angesehen.

Wenn ich die Rechtschreiboption für "Leerzeichen nach:   " deaktiviere, werden die "normalen" Leerzeichen auch nicht mehr als Fehler erkannt.

Scheint mir ein Fehler in der Software zu sein.

    This topic has been closed for replies.

    3 replies

    F
    Forumname01Author
    Inspiring
    May 5, 2017

    So i found something new.

    It appears that the entries in "Spaces before" are also used in the "spaces after" option in the spellchecker. When I remove one of the elements in the default settings of "spaces before" ->  !%),.:;?]}»”’› . This element is also no longer marked as mistake if it has a space after it.

      F
      Forumname01Author
      Inspiring
      May 4, 2017

      Error still there after the latest patch. Every space after a period ist marked green as error by the spellchecker.

      K.Daube
      Community Expert
      K.DaubeCommunity Expert
      Community Expert
      May 4, 2017

      Forumname01, have you changed any of the dafault settings for the Dictionary Provide Settings (rechtschreibung > Wörterbuch)?

      Klaus Daube

      F
      Forumname01Author
      Inspiring
      May 4, 2017

      No, dictionary it is set to Germany -> Hunspell, settings for spell checking are set to default.

      S
      Stefan Gentz
      Legend
      March 23, 2017

      I was not able to reproduce this. Can you provide some more info? Which language do you have assigned to the paragraph? Can you provide a sample sentence (Copy & paste it from FrameMaker to here)?

      F
      Forumname01Author
      Inspiring
      March 24, 2017

      The text is set to British English.

      Example:

      The lifting drives (rope drums) will be positioned laterally to the machine columns. Counterweights will be mounted inside the machine columns.

      I get green squiggly lines under the space between "s) w" and also "s. C". The spellchecker wants to remove the space after the period completely.

      The period is added in the "ignore spaces after: " option. (Sorry don't know how the option is called in english.)

      Unchecking the option removes the green marks.

      L
      Lynne A. Price
      Inspiring
      March 24, 2017

      Any chance there are two or more spaces at these locations? If so you can either remove them (perhaps with a global change of two spaces to one), or if you don't mind having them, by deselecting the "Extra Spaces" option in the Spelling Checker.

            --Lynne

      Terms & ConditionsAccessibility statement
      Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices