When i am placing text boxes on an image about half of the time the text is appearing below the text boxes, and not in the place where i want it ti be, I am using Framemaker 10.

I am creating a image and need to use text boxes in order for the text to be translated. When i place the text boxes on the image, about half of the text appears below the text box.  If I remove the image, the text appears in the proper place in the text box. When i print the page with the image, the text is printed below the text box, and not where it should be.