When I upgrade FM 11 to 13, do I need to leave 11 on my computer? I'm having crashing issues in 13, but when I uninstalled 11, I lost my licensing for 13.

Depends on what the license was for FM2015 – if it was an upgrade serial number, it may have required the prior version to remain. Leaving it shouldn’t have been an issue.