Bridge does not find the locally downloaded off-line Google MyDrive present in Finder?

Hi! I have my PS files on Google’s MyDrive in a folder. MyDrive and the folder are clearly visible and functional on my iMac and MBP M2 at the Finder level. However, Bridge doesn’t see them, although the files are off-line downloaded, physically, on my iMac’s external disk. ChatGPT tells me that I can work with my files in this way (and it sounds just rational). By now, my iMac and MBP are working fine. I haven’t any other issues with my two Macs. This is (once more) a strange thing with Adobe products. No other app in my life has ever objected to follow Finder in my Mac! So, how can I see the files on my Macs?? Regards, Tuomas

PS. Photoshop user since v. 3. 🙂