Mixing two images (texture and portrait)

I want to apply my own texture (mixed-media style) to a portrait/photo in a way that the photo no longer looks like a photo but like an illustration. So actually mixing 2 of my own images. In which ai generator or software can that be done?