Problems with Fresco and Adobe Cloud

I've searched and I'm not finding an answer, sorry.

I have Fresco on iPad and Windows.

1) I create a file in Windows Fresco and I'm not seeing it in "My Files" on the iPad.

2) I create a file on iPad Fresco and I'm not seeing it in "My Files" in the Windows app.

When I open "App Settings" on both apps, it shows me logged in to Adobe and displays space available on the cloud, suggesting I'm connected.

What am I doing wrong? Thanks!