A picture font to letters editor

Actually this is i'm doing in mean time....

Please you do this guys for me since i've tryed all nothing 100% happening to the program window

it is difficult to make all alone so my hand are sweating like a water....

Here is the japanese words: [ストリート] (ファイター)

so actually goes from top does [ ], to the bottom does ( ) ...

thanks

Great now i'm all looking confused somehow...

i have opened image in illustrator 2014 release ver. 18.1.1....

So what are steps grabbed the pen tool in details needed ???!!!

Hi if you want to convert a picture into vector then you need to trace it using pen tool or image trace otherwise you japanese fonts and apply gradient on it.

Thank you

There are many ways you could achieve this look. After typing some text I applied a black stroke, gradient fill and a hard drop shadow.

If you want to slant the text make a shape like I did in the example below (colour and stroke not important). Select the text and the newly created shape and from the menu choose…

Object > Envelope Distort > Make with Top Object

If you are looking for cool Japanese fonts and you are an Adobe CC member, there is a great range of both English and Japanese fonts at fonts.adobe.com. I've synced some of these Japanese fonts to my English based system and used them without a problem. Look for the Japanese button in the upper right corner.

Just set the Japanese type.

Then apply a gradient to the text object

And apply a shadow.