Assemblage dans illustrator

Bonjour,

j'ai un soucis lorsque j'assemble un dossier et que mon document Illustrator comporte des imports .tif, je trouve, dans le dossier links, les imports renommés .tif.tif (un .tif a été ajouté lors de l'assemblage).

Je suis sur Mac en version OS Big Sur et ma version illustrator en la dernière disponible. 
Je ne rencontre pas ce problème sur un autre Mac en OS Ventura.

Est-il possible d'éviter ce soucis, que je n'avais pas avec des versions d'illustrator plus anciennes (en restant sous BigSur, mon mac étant de 2017) ?

Par avance merci

G.