automatismos Illustrator

I need someone who can develop a script for me that, from Illustrator, can create a document linking external pdf files and a database like filemaker, or see if Adobe has any automation plan that can solve this same thing, I put it this simple way, But I would like to be able to deal with someone in more detail, we are a Spanish company with more than 60 licenses.