Bug Report: Difficulty Selecting Strokes Outside the Artboard in Adobe Illustrator

Product: Adobe Illustrator
Issue Type: Bug / Regression
Platform: Windows 11 (también sería útil indicar tu versión exacta de Illustrator)
Severity: Medium–High (afecta la precisión y velocidad del flujo de trabajo)

Description

He encontrado un comportamiento que parece ser un error en las versiones recientes de Adobe Illustrator.

Cuando un objeto vectorial contiene trazos (strokes) y se encuentra fuera de la mesa de trabajo (Artboard), resulta extremadamente difícil seleccionar directamente dichos trazos con la herramienta Selección (V).

El problema ocurre independientemente del grosor del trazo. Aunque visualmente el trazo es visible, Illustrator parece reducir significativamente el área de detección o "hit area" del mismo, obligando al usuario a hacer múltiples intentos para poder seleccionarlo.

Sin embargo, cuando exactamente el mismo objeto se coloca dentro de la mesa de trabajo, el trazo es detectado y seleccionado inmediatamente, como ocurría normalmente en versiones anteriores del programa.

 

Expected Result

El área de detección y selección de los trazos debería ser la misma independientemente de si el objeto está dentro o fuera de la mesa de trabajo.

Additional Notes

Este comportamiento no ocurría en versiones anteriores de Illustrator, por lo que podría tratarse de una regresión introducida en actualizaciones recientes.

Adjunto una imagen comparativa donde se muestra exactamente el mismo vector dentro y fuera de la mesa de trabajo. El objeto ubicado fuera del Artboard presenta dificultades para seleccionar sus trazos externos, mientras que el objeto dentro del Artboard responde correctamente.