Can't Change Font of a text once inside a Group?

I am experiencing the same issues with the newest version of Illustrator.

The properties panel is designed to operate contextually. This means that it will adapt its contents to the major needs of the current function and not show functions that are not needed in the current situation. The property panel is a relatively new feature and many seasoned users (myself included) prefer not to use it at all. Rather, I've found that setting up my panels in a configuration that suits most of my needs for work is far more comfortable and reliable. Any additional panels that I might need can then be opened (and subsequentally) closed as needed.