Skip to main content
S
stanleyhung0908
Participant
September 17, 2020
Question

Character Encoding Failure on some Hindi, Nepali and Thai characters from Adobe Illustrator to PDF

  • September 17, 2020
  • 1 reply
  • 1110 views

I have made a poster in Adobe Illustrator. After I have converted it as a PDF, I found that some of my Hindi, Nepali and Thai characters do not pass "Character Encoding" Criteria when doing Accessibility Check. Would there be anyway I should set in the AI file or the PDF file in order to pass "Character Encoding" test? Or would it be an existing bug from Adobe Illustrator?

This topic has been closed for replies.

1 reply

Mohammad.Harb
Community Expert
Mohammad.HarbCommunity Expert
Community Expert
September 17, 2020

Have you tried different font ?

S
stanleyhung0908Author
Participant
September 18, 2020

Yes, I do try. "Yantramanav" Font set is working for "Character Encoding" problem. However, there's some square bracket in between text when I was making Reading Order. Would there be any font that can work perfectly for both character encoding problem and squares in reading order?

S
Syed348653589s3g
Participant
January 19, 2024

Did you found any way to resolve"Character Encoding" issue in Hindi and other languages ?

Terms & ConditionsAccessibility statement
Using the community Terms of use Privacy Cookie preferences Do not sell or share my personal information ad choicesAdChoices