Comment vectoriser une trame de demi-teinte en ronds issue de psd en gardant des beaux ronds ronds ?

Bonjour,

Je prépare une impression très grand format (pour un covering de tramway) et je travaille avec un visuel que j'ai fait sur photoshop. Le visuel est une quadrichromie, donc une superposition de trames en ronds. Afin d'obtenir un beau rendu sur le tramway il me semble nécessaire de vectoriser mes trames de couleurs sauf qu'en les passant sur illustrator avec l'outil vectoriser, et avec pleins de réglages différents, mes ronds sont toujours tout déformés et deviennent même des rectangles à quelques endroits. Ma question est donc : Comment vectoriser une trame de demi-teinte en ronds issue de psd en gardant des beaux ronds ronds ?

Merci d'avance, 

Lilou