Font previews not loading in Retype window

When trying to identify fonts using the Retype feature, many times the fonts won't load previews. Usually if I don't have a font installed, it gives me the option to download it but at least shows a preview first, but many times all I see are these 3 dots forever. Sometimes it works fine though, it's very inconsistent. Is there any way to fix this?