Hello can someone tell me if something like this is possible in illustrator?

Create a wall of text (flat) I used justified for simplicity,

eg using 2 text objects like this:

Make it a symbol

And then make a ball using the classic 3D effects

Then apply that symbol to the ball, hide geometry

Rotate that ball any way you need in the effect setting with the cube symbol

And when done, add the flying letters