Skip to main content
Participant
August 20, 2010
Answered

How change OUTLINES back to original font?

  • August 20, 2010
  • 9 replies
  • 165585 views

I had to change text to OUTLINES as the end-user of the file didn't have the font i used.  But, I didn't save the file with the actual font before converting to outlines...yikes!  Now, I want to edit the text, but can't figure out how to change the OUTLINES back to the font.  I did find font, found the font in my SYSTEM, but can't figure out how to make it go back to that font.

i selected the text/outlines, and then did FIND FONT...don't know how to work it!

The Echelon font was changed to OUTLINES.  Now I want to change the OUTLINES back to Echelon so that I can edit the text.  Help!

Correct answer _krasek_

Hello,

I just want to bring some update to this topic. You can recreate your text back as editable object directly within Adobe Illustrator or Photoshop using recently published extension that may perform text detection for your currently opened document regardless if it exists as part of bitmap or vector outline. It will not restore original font-face only textual content using actively selected font but this is still better than nothing.

Let me introduce Krasbit Recognition. That extension includes also more features and is available at Adobe Exchange for free! Using the service also is free when you configure Google's API connection Key on your own. Otherwise you can use alternative API using trial or cheap prepaid codes.

https://www.adobeexchange.com/creativecloud.details.101113.html

See how it works at YouTube, starting 1':50"

https://youtu.be/DFDAiCFFWYg

9 replies

Participant
July 5, 2025

https://astutegraphics.com/learn/tutorial/how-to-convert-outlined-text-to-editable-text-with-vectorfirstaid

 

Try out their plugins. It actually helps. There's a plugin called as Reform Tool. It makes your non editable text back to an editable version. 

Participating Frequently
October 31, 2023

Lots of people here are giving tricky and expensive answers. I've got a better one. Go into the Illustrator file's history using the history menu (you can enable it from the "Window" tab), and navigate/scroll to the step where the text was added (before it was turned into outlines). Then you can check what typeface was used, go back to the current document state, and rewrite the text using said font. A little bit of work but far better than other options. 

Monika Gause
Community Expert
Community Expert
October 31, 2023

@matthews84719307  schrieb:

Lots of people here are giving tricky and expensive answers. I've got a better one. Go into the Illustrator file's history using the history menu (you can enable it from the "Window" tab), and navigate/scroll to the step where the text was added (before it was turned into outlines). Then you can check what typeface was used, go back to the current document state, and rewrite the text using said font. A little bit of work but far better than other options. 


 

You've looked at the date of this post, right? It's 13 years old. Long before the History panel even existed. And maybe you have also closed a file after outlining the text. Try and check out the History panel after reopening it. Do you find the font? 

 

And then you also might want to take a look at the new Retype feature.

Participating Frequently
February 2, 2022

This is an old topic, but I just had the same issue (totally deleted my stupid font after converting to outlines). 

 

https://fonts.adobe.com/ has a search by image font recognition function! Worked brilliantly!

Participating Frequently
October 31, 2023

Take a look at my post. A lot easier. And can be done natively in Illustrator. 

Participant
November 19, 2021

There is one App that works perfectly fine I'm using it and it works cake.
Esko OCR text recognitions its a plugin for adobe illustrator,
1-month trial Free, and monthly 32$ subscription,
Since I deal with a lot of outlined text so I used it if you also have worked with a lot of outlined text check this, it will help you.
It First recognizes the reselected outline and converts it to text and shows the relevant font, by clicking the font it converts the text to editable, almost 80% are correct in recognizing the font.
I'm Perfectly satisfied with the Extension

Participant
November 19, 2024

Really helpful... thank you so muchh!!!!!

 

Monika Gause
Community Expert
Community Expert
March 17, 2021

"I need my text to back"

 

It doesn't help if you post that 3 times.

It's like converting omelette back to an egg.

 

There is a plugin available that can perhaps help (if you have the font installed): VectorFirstAid

_krasek_Correct answer
Participant
December 2, 2018

Hello,

I just want to bring some update to this topic. You can recreate your text back as editable object directly within Adobe Illustrator or Photoshop using recently published extension that may perform text detection for your currently opened document regardless if it exists as part of bitmap or vector outline. It will not restore original font-face only textual content using actively selected font but this is still better than nothing.

Let me introduce Krasbit Recognition. That extension includes also more features and is available at Adobe Exchange for free! Using the service also is free when you configure Google's API connection Key on your own. Otherwise you can use alternative API using trial or cheap prepaid codes.

https://www.adobeexchange.com/creativecloud.details.101113.html

See how it works at YouTube, starting 1':50"

https://youtu.be/DFDAiCFFWYg

April 5, 2012

I've done the same thing.  Luckily it was only one white page with black text in a common font.  Here's how I did it:

Print  outline file to a print-quality PDF (300dpi)

Use Acrobat's (I have Acrobat X Pro) text recognition function:  Tools, Recognize Text, In this file

Export to Word and Save as Word Document

Correct as needed in Word

Place back in InDesign

You can also scan your outlined file in Photoshop at 300dpi, print to PDF, run text recogition...etc.

If your original font was an obscure font or obstructed by graphics/background, OCR may have some problems.

Give it a try!

K

Larry G. Schneider
Community Expert
Community Expert
August 20, 2010

Do you have the original font? If so try opening the AI file in Acrobat and using the OCR function to get the outlined type back to text. Then cut and paste into the AI file and format.

Steve Fairbairn
Inspiring
August 21, 2010

Larry: Never heard of this trick. Sounds useful but I can't get the OCR function in Acrobat to work.

I get the message:

Acrobat could not perform recognition (OCR) on this page because:

The resolution of this page is below the minimum of 72 dpi.

The text I was testing was 12 pt (outlined) and the Acrobat file was 300 dpi.

What is Acrobat asking for?

Monika Gause
Community Expert
Community Expert
August 21, 2010

I don't think that function will work on outlined text. Only on bitmaps

Steve Fairbairn
Inspiring
August 20, 2010

Can't be done. You should have saved a copy with live text.

March 17, 2021

I need all my texts back

Participant
November 5, 2024

I am answering this, because it may be helpful for someone. Copy the outline text to a seperate ai file and save it as PDF. Then take the OCR facility of Adobe PDF Reader (Tool > Recognize Text).