Skip to main content
Inspiring
December 4, 2024
Question

Illustrator automatically vectorizes fonts when opening a pdf

  • December 4, 2024
  • 1 reply
  • 495 views

Hello everyone,

I recently translated a pdf via Adobe express.

When I open the Adobe Express export in Illustrator, it automatically vectorizes the fonts even though they are well incorporated and editable in Acrobat Pro.

I've been looking for a solution for a long time but haven't been able to find it.

I have already tried to go back to .ps, also .ps which I have distilled into all the possible pdf versions, I have also tried .eps but nothing works.

Do you have any ideas?

 

Thank you.

This topic has been closed for replies.

1 reply

Inspiring
December 4, 2024

If I extract each page and open them separately, then the text remains editable but the sentences are randomly cut and different text blocks and the formatting is damaged.

Inspiring
December 4, 2024

Hers's something to test

Monika Gause
Community Expert
Community Expert
December 4, 2024

Illustrator is not a general purpose PDF editor. You get what you get.