Been trying to convert things with the DM Sans font (both from Adobe fonts and on Google Fonts) and the outlines and stuff seem to corrupt up when exported. Additionally random corners appear in already outlined elements (Regardless of using DM Sans). Using it on a Mac, tried resetting Illustrator and restarting it.