Large Installation Image Warping (unbending circle to rectangle)
Hi all (first time posting),
I've designed a large installation piece for a pendulum pit that has a 12' diameter floor and goes up the berm (pit wall) about 6". So, just to reiterate, the entire design I've made is filled with a background image that flows up the pit wall (6"). So essentially it's a cylinder. The vendor will need to print out two pieces: the circular base and the border around that. The base is not my issue. It is the border, which will need to be printed out as a rectangle. See my mock up for a visual (it's very hard to see that border "bleeding" up the pit wall but it's there).
Is there way to line up my "starry/cloud" background exactly with the border?
My issue is that my original design did not consider the walls of the cylinder, I only have a thin circle which I am struggling to unwrap into a rectangle for the vendor. I understand the complications of the geometry, specifically the top diameter having a greater length than the bottom diameter once I figure out how to unbend the image. My approach to that issue would be to cut out sections and blend portion of empty space together within the image. I don't know where to begin in Illustrator or Photoshop - any guidance to help me finding a solution would be greatly appreciated.
Thank you!