Numbers writing backward in Hebrew, Illustrator
Hello all,
I've been trying to solve this issue but am not making progress and hope someone would be able to help.
I am an English Illustrator user and am working on transferring Hebrew text to a design in Illustrator. I've done some research on working with Hebrew text and this is what I've done so far:
- Downloaded the Hebrew version of Illustrator from the Creative Clouds App
- Character Direction set to 'Right to Left' in Paragraph Style Options
- Selected 'Middle Eastern & South Asian every-line composer
The issue I am having is that the numbers are backward when inserted into Illustrator.
English text:
Mike, diagnosed with acromegaly in 2016
Hebrew Translated text:
מייק, אובחן עם אקרומגליה בשנת 2016
Illustrator Text:

As you can see, when the text is placed into Illustrator, the number becomes 6102 where it should be 2016.
I've tried using different fonts and even changed the Digits to 'LTR Arabic' and 'RTL Arabic' but neither makes a difference - the number still remains as 6102.
It is tedious to seach for all the numbers and manually change it (typing it bakwards) so I am hoping someone can help me on how to easily fix this please.
Thanks in advance.
Davi
