Pdf diverso in Illustrator

buongiorno, ho notato che un Pdf ricevuto per mail e visualizzato con Photoshop o in Anteprima di mac os risulta diverso in illustrator, per la precisione si presenta come una versione precedente del file con disposizione diversa degli elementi e misure ridotte. Come è possibile?

grazie mille