Perte de détails dans la vectorisation d'image bitmap

Bonjour,
Je souhaite vectoriser des dessins très détaillés réalisés dans Photoshop.

La vectorisation a comme objectif la création de fichiers DXF pour découpe et traçage sur une découpeuse numérique.

Peu importe la taille et la résolution des dessins, il y a une très grande perte d'information dans Illustrator et j'aimerais comprendre pourquoi. J'ai mis 2 exemples ci-joints des tracés visibles sur l'image source.
Et si je réalise des tracés vectoriels directement dans Photoshop (dont ce n'est pas la fonction), là, je n'ai aucune perte. C'est identique. Mais dans ce cas, le problème est que je n'ai pas de contrôle sur le développement des vecteurs: seuil, tracés, angles et bruits.
Bref... 

Quelqu'un a une idée?

Merci!