Problema con la toma de color para un objeto en Illustrator

Hola a todos! Mi situación es ésta: Me encuentro dedibujando un logo creado por mí hace tiempo, y cuando estoy en la parte final de coloreado de los distintos objetos que conforman el logo, al separar un círculo mediante la herramienta Dividir, luego no puedo aplicar el color a las dos partes del círculo. Deshice los cambios y traté de aplicar color a cada elemento por separado, pero no me funciona. Ya he reiniciado Illustrator 3 veces y el problema sigue. Alguien puede ayudarme? Necesito este logo para un proyecto personal. ¡Gracias!