Problemas con previsualización de PNG

Buenos días, tengo un problema con Adobe Illustrator CC 2017 (Y me pasaba lo mismo con CS6)

Al poner en la mesa de trabajo un logotipo RGB (En un documento RGB), éste sale "mordido", con "dientes de sierra", o como se llame, lo que quiero decir es que las líneas se ven entrecortadas. También sucede con el fondo JPEG, que se pixela de más.

Al exportar la imagen, ya sea como PNG o JPEG, el problema desaparece, lo que me indica que es un problema de previsualización dentro de la mesa de trabajo.

¿Cómo puedo resolverlo? Mi GPU es una ATi Radeon HD 4350 (DH 4300/4500 series) que el programa no reconoce como GPU compatible.

Adjunto captura

y así es como se ve exportado (Y como se tendría que ver dentro del programa)