Problème affichage police Adobe Fonts

Forum|Forum|5 months ago
October 15, 2025
1 reply
188 views

Bonjour,

Je rencontre régulièrement un souci d'affichage sur l'un des styles de police (Poppins SemiBold) :

celle-ci s'affiche parfois en version Hindi sur Illustrator et Photoshop, malgré plusieurs redémarrages / réactivations.

Avez-vous déjà rencontré ce type de problèmes ?

Merci bcp pour votre aide.

Ci-dessous un aperçu (haut : Poppins Regular / bas : Poppins SemiBold)

B

Bobby Henderson

Community Expert

In the case of the Poppins typeface, Hindi could be the primary character set. One of the typeface designers, Jonny Pinhorn, has designed a few other typefaces for the Indian Type Foundry. Depending on settings in Illustrator and Photoshop Preferences the fonts should be displaying Latin characters. Is "Show Indic Options" or "Show East Asian Options" checked on in Preferences?

florentv77188489Author

Participant

Merci pour ces infos. Non, ces options ne sont pas cochées chez moi dans les préférences.

Le problème vient de se résoudre tout seul (Poppins Semibold a disparu de la liste Poppins, puis est réapparu en fin de liste avec le bon affichage).

C'est étrange, ce bug apparait de temps en temps, uniquement avec cette police, que j'utilise régulièrement.

B

Bobby Henderson

Community Expert

I don't often see font menu previews in Illustrator and Photoshop displaying anything besides Latin letters unless it's a Chinese-Japanese-Korean font near the bottom of the list. At the Adobe Fonts web site I'll sometimes see font previews in other non-Latin character sets if I have the language settings set to "all" rather than "English."

Sign up

To post, reply, or follow discussions, please sign in with your Adobe ID.

Sign in to Adobe Community

To post, reply, or follow discussions, please sign in with your Adobe ID.

Scanning file for viruses.

This file cannot be downloaded