Skip to main content
didiermazier
Community Expert
Community Expert
Feb 14, 2025 2:48 PM UTC
Answered

Retype not allowing to edit text

Correct me if I am wrong :

When I first tried Retype feature I could edit text in an image (incorporated, not linked).

But now I am only able to identify a more or less simliar font without editing text function.

Am I missing something or did Adobe stepped back and dropped this very useful feature?

Anshul_Saini
Anshul_SainiCorrect answer
Community Manager
Feb 17, 2025 2:21 PM UTC

Hi Didier Mazier,

 

You’re right—the editing functionality has been removed from Retype. The tool now focuses solely on helping you identify hard-to-find fonts in images.

 

With Retype, you can easily identify fonts used in static text or outlined text from raster images. Once you spot a font you like, take a photo of it, import it into Illustrator, and let Retype search through over 30,000 Adobe Fonts and your local font library to find the closest match.

 

Hope that clears things up! Let me know if you have any more questions.

Best,

Anshul Saini

18 replies

Participant
Jul 21, 2026 4:34 AM UTC

Hi. I’m here because I wanted to make sure I wasn’t misunderstanding as well. To make matters worse, there are several videos and resources online as I searched, still teaching you about a feature that no longer exists. It’s a shame to learn that I'm not actually doing anything wrong, and that this feature was removed. It’s exactly what I was looking for. And the corporate canned response. Oof. Not a great look.

I figured with generative this and creative that, this would be a pretty easy task for AI now, but i guess not? 

You can just tell us it’s a liability around font ownership or some bullshit. It’s okay. We are very used to being disappointed by our corporate overlords by now. 

Translate
ALGBCC
Participant
May 5, 2026 1:55 PM UTC

So Adobe, you took a phenomenal feature and replaced it with a useless one? Fantastic. There is ZERO point to the retype tool now. 

Translate
Participant
Aug 5, 2025 4:02 PM UTC

What a shame, it was the only use I saw for Retype. They called it Re-Type for a reason, didn't they?

Translate
Participant
Jun 30, 2025 3:00 PM UTC

The retype tool, in its beta form (i.e., where you could edit vectorized text), was a better and more useful tool than what is currently available. Please fix it! Putting it in Photoshop is cool, but I think graphic designers who use Illustrator would appreciate and use this tool more.

Translate
Participant
Jul 3, 2025 4:44 PM UTC

I agree. I thought my installation was broken or something. What's weird is that I can still sometimes edit text with the Retype tool. It's just not consistent, and I haven't noticed a pattern for when I can and cannot use it for editing.

Translate
Anshul_Saini
Community Manager
Anshul_SainiCommunity ManagerCorrect answer
Community Manager
Feb 17, 2025 2:21 PM UTC

Hi Didier Mazier,

 

You’re right—the editing functionality has been removed from Retype. The tool now focuses solely on helping you identify hard-to-find fonts in images.

 

With Retype, you can easily identify fonts used in static text or outlined text from raster images. Once you spot a font you like, take a photo of it, import it into Illustrator, and let Retype search through over 30,000 Adobe Fonts and your local font library to find the closest match.

 

Hope that clears things up! Let me know if you have any more questions.

Best,

Anshul Saini

Translate
Participant
Feb 26, 2025 6:57 PM UTC

Are there any plans to reimplement the Edit function? It was incredibly useful.

Translate