Text appears jagged

A logo that I created some time ago has text that was converted to 'create outline' and now is appearing jagged when I open the file. 

The strange thing is that it looks ok if I double click the individual text and go into isolation mode, but once I exit isolation it appears jagged again.