Texte werden beim Kopieren zwischen Dokumenten "zerlegt".

Hallo zusammen,

es irritiert mich ein wenig, dass ich zu meinem Problem hier bisher keine Lösung finden konnte. Ist es so exotisch?

Ich habe seit einigen Illustrator-Versionen das haarsträubende Problem, dass Texte (egal ob „normaler“ oder Flächentext) beim Kopieren von einem in ein anderes Dokument in einzelne Teile (Zeilen, Buchstaben) zerlegt eingefügt wird und quasi nicht mehr editierbar sind. Manchmal passiert das auch beim Kopieren innerhalb desselben Dokuments – es mach mich schier wahnsinnig.

Ich ahne, dass es evtl. etwas mit den Zwischenablageoptionen zu tun haben könnte – jedoch habe ich bisher keine Einstellung gefunden, bei der das Problem beseitigt wurde.

Weiß hier jemand Rat?

Vielen Dank für jeglichen Hinweis!