The UI on the character select dropdown is oversized and cuts off
Has anyone else had this issue? As you can see in the images attached, the dropdown menu for character select is oversized and cuts off. There is no scrolling on it either. I've already tried all the settings on the User Interface Panel. I have also set the scaling to 100% on my PC, and it did not fix the issue either.
Does anyone have any other ideas as to what to do?

The other drop-down menus:
(below character select on the right panel)

(Font size menu on top)

